Fa'afefea ona Fa'aopoopo Fa'aulutalatala i se Ata Tifaga Tuma'u

O le tele o tagata matamata na latou laga lenei fesili i luga o le tele o faʻasalalauga: E fa'afefea ona fa'aopoopo fa'aulutalatala i se ata tifaga tumau? Ua televave le fa'atupulaia o ata tifaga ona o le tele o ata fa'aitulagi ua o'o atu i le lalolagi. Soo se taimi lava e te filifili ai e matamata i se tifaga i se gagana ese poʻo se faʻaitulagi, e masani ona e suʻeina i ulutala. O nei aso, o le tele o faʻasalalauga faʻasalalauga e ofoina atu ulutala i le lua i le tolu gagana. Ae fa'afefea pe a leai ni ulutala o le ata e te fiafia i ai? I ia fa'aaliga, e mana'omia lou fa'aopoopoina o ulutala i ata tifaga po'o fa'asologa na'o oe. E le faigata e pei ona e manatu i ai. E ala i lenei ta'iala, o le a e a'oa'o ai po'o fea e la'u mai ai subtitles ma pe fa'afefea ona fa'apipi'i fa'aulutalatala i se ata tifaga tumau.

Anotusi[ lalafi ]

• Fa'afefea ona Fa'aopoopo Fa'aulutalatala i se Ata Tifaga Tuma'u
• Metotia 1: Fa'aaogā le VLC Player
• Metotia 2: Fa'aaoga le Windows Media Player
• Metotia 3: Fa'aaogaina VEED.IO Meafaigaluega i luga ole laiga
• Metotia 4: Fa'aaogā le Upega Tafa'ilagi a Clideo
• Upega tafa'ilagi pito i luga e la'u mai ai Subtitles

Fa'afefea ona Fa'aopoopo Fa'aulutalatala i se Ata Tifaga Tuma'u

E tele mafua'aga e te mana'omia ai le a'oa'oina pe fa'afefea ona tu'ufa'atasia ulutala ma vitiō tumau. O nisi o nei mea o loʻo lisiina i lalo:

• E mafai ona e matamata a ata tifaga gagana ese faigofie e pei ona mafai ona e malamalama ma fiafia atili i ai.
• Afai o oe o se maketi numera, ona faʻaopoopoina lea o ulutala i au vitio fesoasoani i maketi ma fa'atau .
Tagata e fa'aletonu le fa'alogoe mafai foi ona fiafia e matamata i ata tifaga pe a mafai ona latou faitau ulutala.

Metotia 1: Fa'aaogā le VLC Player

VLC media player atiaʻe e le poloketi VideoLAN o se faʻasalalauga faʻalauiloa. E ese mai i le teuteuina o filifiliga mo faila leo ma faila vitio, e mafai ai foi e tagata faaaoga ona faʻaopoopo pe faʻapipiʻi ulutala i se ata tifaga. E le gata i lea, e mafai ona vave faʻaopoopo ma fesuiaʻi i le va o ulutala i soʻo se gagana ma faigofie.

Metotia 1A: Fa'aopoopo Fa'aigoa Fa'atotonu

Afai o le faila tifaga na e sii maia ua uma ona i ai faila ulutala, ona e manaʻomia lea e faʻaopoopo. O le auala lenei e tuʻufaʻatasia ai ulutala ma vitio tumau e faʻaaoga ai le VLC:

1. Tatala le ata tifaga mana'omia ma VLC tala fa'asalalau .

2. Kiliki i luga Ulutala Fa'atatau > So'a Su'ega filifiliga, e pei ona faaalia.

3. Filifili le faila ulutala e te manaʻo e faʻaalia. Faataitaiga, SDH – [Igilisi] .

O lenei, o le a mafai ona e faitau i ulutala i le pito i lalo o le vitio.

Metotia 1B. Fa'aopoopo Fa'aulutala ma le Manu'a

O nisi taimi, atonu e iai se fa'afitauli a le VLC i le fa'aalia po'o le su'eina o ulutala. O lea, e tatau ona e fa'aopoopoina ma le lima.

Fa'aaliga: A'o le'i amataina, e tatau ona e sii maia le ata tifaga ma ona ulutala. Ia mautinoa o mea uma e lua, ulutala ma ata tifaga, o lo'o fa'asaoina i le tutusa faila .

O le auala lenei e faʻapipiʻi ai ulutala i se ata tifaga:

1. Tatala VLC Media Player ma folau i le Ulutala filifiliga, e pei ona muamua.

2. O iinei, kiliki i luga Fa'aopoopo le Fa'aulutalatala faila... filifiliga, e pei ona faʻaalia.

3. Filifili faila faila ma kiliki i luga Tatala e faaulufale mai i totonu o le VLC.

Faitau foi: Fa'afefea ona Fix VLC e le lagolagoina le UNDF Format

Metotia 2: Fa'aaoga le Windows Media Player

E mafai ona e fa'aogaina le Windows Media Player mo le matamata i ata, fa'alogologo i musika, po'o le taina o vitio. E le gata i lea, e mafai ai ona e faʻaopoopoina ulutala i au ata tifaga.

Fa'aaliga 1: Toe sui igoa lau faila ata ma faila ulutala i le igoa e tasi. E le gata i lea, ia mautinoa o le faila vitio ma le faila SRT o loʻo i totonu o le tutusa faila .

Fa'amatalaga 2: O laasaga nei na faia i le Windows Media Player 11.

1. Kiliki i le Ata tifaga mana'omia . Kiliki i luga Tatala ma > Windows Media Player , e pei ona faaalia i lalo.

2. Kiliki taumatau i soo se mea i luga o le lau ma filifili O upu, fa'aupuga, ma ulutala.

3. Filifili Ki pe a maua filifiliga mai le lisi o loʻo tuʻuina atu, faʻaalia faʻailoga.

Fa. Toe amata le tagata taalo . Ole taimi nei ole a mafai ona e va'ai i ulutala ile pito i lalo ole vitio.

Faitau foi: Fix Windows Media Player Media library ua leaga mea sese

Metotia 3: Fa'aoga VEED.IO Meafaigaluega Online

E ese mai i le fa'aogaina o polokalama fa'akomepiuta, e mafai ona e fa'aopoopoina fa'aulutala i ata tifaga i luga ole laiga vave. E te le manaʻomia le faʻapipiʻiina o soʻo se talosaga i lau masini. Pau lava le mea e te manaʻomia o le initaneti. Le tele o upega tafaʻilagi e ofoina atu lenei uiga; ua matou fa'aogaina VEED.IO iinei. O ona uiga iloga e aofia ai:

• Ole upegatafa'ilagi ole saoloto e faaaoga .
• E e le manaʻomia le faila SRT mo ulutala eseese.
• E maua ai se tulaga ese filifiliga i le Auto Transscribe lea e fa'atupu ai fa'aulutala otometi mo lau ata tifaga.
• E le gata i lea, e mafai ai ona e faia fa'asa'o ulutala .
• Mulimuli ane, e mafai auina atu i fafo le ata tifaga mo le leai o se totogi.

O le auala lenei e fa'aopoopo ai fa'aulutalatala i se ata tifaga fa'aaoga tumau VEED.IO:

1. Tatala VEED.IO meafaigaluega i luga ole laiga i soo se mea 'upega tafa'ilagi .

2. Kiliki i le Tu'u lau Vitio faamau.

Fa'aaliga: E mafai ona e fa'apipi'i na'o se vitio o e oʻo atu i le 50 MB .

3. O lenei, kiliki i luga La'u Meafaigaluega filifiliga, e pei ona faaalia.

4. Filifili le faila tifaga e te mana'o e fa'aopoopo i lalo ulutala ma kiliki i luga Tatala , e pei ona faaalia i lalo.

5. Filifili le Ulutala filifiliga i le itu tauagavale.

6. Filifili le ituaiga o ulutala pe a mana'omia:

Ulutala Auto Ulutala Tusia Tu'u i luga le Sostitle File

Fa'aaliga: Matou te fautuaina oe e filifili Ulutala Auto filifiliga.

7A. Afai na e filifilia le Ulutala Auto filifiliga ona, kiliki i luga Auina mai ulutala e otometi ona faaulufale mai le faila SRT.

7B. Afai ua e filifilia le Ulutala Tusia filifiliga, ona kiliki lea i luga Fa'aopoopo Ulutala , e pei ona faaalia.

Tusi le ulutala i totonu o le pusa ua saunia.

7C. Afai na e filifilia le Tu'u i luga le Sostitle File filifiliga, ona tuu loa lea o le SRT faila e fa'apipi'i i le vitio.

8. Mulimuli ane, kiliki i le La'u atu i fafo faamau, e pei ona faaalia.

9. Kiliki i luga La'u MP4 filifiliga ma fiafia e matamata i ai.

Fa'aaliga: O le vitio saoloto i le VEED.IO e sau ma fa'ailoga vai . Afai e te mana'o e aveese, lesitala ma ulufale i totonu VEED.IO .

Faitau foi: Fa'afefea ona Suia MP4 i MP3 Fa'aaoga VLC, Windows Media Player, iTunes

Metotia 4: Fa'aaogā le Upega Tafa'ilagi a Clideo

E mafai fo'i ona e fa'aogaina upegatafa'ilagi tu'ufa'atasi lona tolu. O nei ofo atu filifiliga e filifili ai le lelei o ata vitio e amata mai 480p i le Blu-Ray . O nisi o mea lauiloa o:

• Movavi Video Converter
• Adobe Spark
• Fai mai Rev

O le auala lenei e fa'aopoopo ai fa'aulutalatala i se ata tifaga fa'aaoga Clideo:

1. Tatala Clideo upegatafa'ilagi i luga ole upegatafa'ilagi.

2. Kiliki i luga Filifili faila faamau, e pei ona faaalia.

3. Filifili le Vitio ma kiliki i luga Tatala , e pei ona faaalia i lalo.

4A. Ia, filifili Tu'u .SRT filifiliga e faʻaopoopo faila faila ile vitio.

5A. Filifili le faila ulutala ma kiliki i luga Tatala e fa'aopoopo le ulutala i le vitio.

4B. I le isi itu, filifili Fa'aopoopo ma le lima filifiliga.

5B. Fa'aopoopo ma le lima le ulutala ma kiliki i luga La'u atu i fafo faamau.

Upega tafa'ilagi pito i luga e la'u mai ai Subtitles

Ole tele o metotia ile fa'aopoopoina o ulutala ile ata tifaga e aofia ai le fa'aogaina o faila SRT na muai siiina. O lea la, e tatau ona i ai sau ulutala e sii mai i le gagana e te filifilia, aʻo leʻi faʻasaʻoina le ata. Le tele o upega tafa'ilagi e ofoina atu ulutala mo le faitau afe o ata tifaga, e pei o:

• Ata Ata Ata
• YIFY Subtitles
• Tatala Subtitles

Ole tele ole upegatafa'ilagi e tu'uina atu fa'aPeretania subtitles ile ata e te mana'o iai, ina ia fa'amalieina ai le to'atele o tagata i le lalolagi. Ae ui i lea, e te ono feagai ma ni faʻasalalauga faʻasalalau aʻo e siiina faila SRT, ae o le upega tafaʻilagi e ofoina atu ia te oe faʻamatalaga saoloto.

Faitau foi: 9 polokalame sili ona lelei e tafe ai ata tifaga i le 2021

Fesili e Fai soo (FAQs)

Q1. E mafai ona ou fa'aopoopoina ulutala i la'u vitio YouTube?

Tausaga. Ioe, e mafai ona e fa'aopoopoina ulutala i lau vitio YouTube, e pei ona ta'ua i lalo:

1. Saini i totonu lau tala luga YouTube Studio .

2. I le itu agavale, filifili le Ulutala filifiliga.

3. Kiliki i le Vitio e te mana'o e fa'apipi'i i totonu ni ulutala.

4. Filifili FA'AFUSI GAGANA ma filifili le Mana'omia gagana e.g. Igilisi (Initia).

5. Kiliki FA'AFI faamau, e pei ona faaalia.

6. O avanoa avanoa e fa'apipi'i ai ulutala i se ata tifaga Tu'u i luga faila, Fa'a-Sa'osa'i, Tu'ilima lima & Fa'aliliu-Aunoa . Filifili so'o se tasi e te mana'o ai.

7. A uma ona fa'aopoopoina ulutala, kiliki i luga Fa'asalalau faamau mai le tulimanu pito i luga taumatau.

O lea ua fa'apipi'i lau vitio YouTube i ulutala. O le a fesoasoani lea ia te oe e o'o atu ai i le tele o le au fai saofaga ma tagata matamata.

Q2. E iai ni tulafono o ulutala?

Tausaga. Ioe, o ulutala e iai tulafono patino e mana'omia ona e mulimuli ai:

• O ulutala e le tatau ona sili atu i le numera o mataitusi i.e. 47 mataitusi i le laina .
• O ulutala e tatau ona fetaui i taimi uma ma le talanoaga. E e le mafai ona so'o pe tuai a o matamata.
• O ulutala e tatau ona tumau i le nofoaga e saogalemu ai tusitusiga .

Q3. O le a le uiga o le CC?

Tausaga. CC o lona uiga Fa'amatalaga Tapuni . E fa'aalia uma e CC ma ulutala fa'amatalaga i luga o le lau e ala i le tu'uina atu o fa'amatalaga fa'aopoopo po'o fa'aliliuga talanoaga.

Fautuaina:

• Faʻafefea ona faʻateleina le leo ile Windows 10
• Faʻafefea ona faʻateleina le saoasaoa o le Initaneti i luga ole WiFi Windows 10
• Auala e Suia ai le DNS Server ile Windows 11
• 15 Top Sa'olotoga Fa'asalalauga Nofoaga

O metotia o loʻo i luga na aʻoaʻoina fa'afefea ona fa'aopoopo pe fa'apipi'i fa'aulutala i se ata tifaga tumau fa'aoga VLC ma Windows Media Player fa'apea fo'i meafaigaluega i luga ole laiga. Fa'ailoa mai po'o fea le metotia na sili ona aoga mo oe. Afai ei ai ni au fesili poʻo ni fautuaga, lagona le saoloto e tuʻu i latou i le vaega o faʻamatalaga i lalo.

O Pete o se tusitala Sinia a le aufaigaluega i Cyber ​​S. Pete e fiafia tele i mea faatekonolosi ma o ia foi o se tagata fai DIY i le loto. E sefulu tausaga o lona poto masani i le tusiaina o auala, foliga, ma taiala tekinolosi i luga o le initaneti.